| Allez au contenu |Ontarioministère du Travail
Site principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans le site du ministère du Travail.plan du siteEnglish version of this page.
À propos du ministère Communiqués Normes d'emploi Santé et sécurité Relations de travail

LES ONTARIENS ET ONTARIENNES PEUVENT DÉSORMAIS DÉCIDER QUAND PRENDRE LEUR RETRAITE
Le ministre du Travail annonce la fin de la retraite obligatoire à un certain âge en Ontario

Photos de l'événement

Le 11 décembre 2006
Toronto


Photo du ministre du Travail, Steve Peters au Centre du patrimoine ontarien. Le ministre du Travail, M. Steve Peters a annoncé récemment que le départ à la retraite est désormais un choix que prendront eux-mêmes les travailleurs et travailleuses de l’Ontario, car la retraite obligatoire à un certain âge a été éliminée en Ontario le 12 décembre.

Photo du ministre du Travail, Steve Peters au Centre du patrimoine ontarien en compagnie du ministre délégué aux Affaires des personnes âgées, M. Jim Bradley  de la commissaire en chef de la Commission ontarienne des droits de la personne, Mme Barbara Hall  et des cofondateurs de l’organisme CARP – Canada’s Association for the Fifty Plus, M. et Mme Murray et Lillian Morgenthau. Le ministre Peters a annoncé ce changement au Centre du patrimoine ontarien, en compagnie du ministre délégué aux Affaires des personnes âgées, M. Jim Bradley (à droite), de la commissaire en chef de la Commission ontarienne des droits de la personne, Mme Barbara Hall (à gauche), et des cofondateurs de l’organisme CARP – Canada’s Association for the Fifty Plus, M. et Mme Murray et Lillian Morgenthau.

[ Communiqué | Document d'information | Document d'information ]

| accueil | site principal | commentaires | recherche | plan du site | english |

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.

Avis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur : © Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2006

Dernière mise à jour : 21 décembre 2006